C’est officiel : le remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time sortira le 5 novembre 2026, en exclusivité sur Nintendo Switch 2 — Nintendo l’a annoncé ce mardi 8 septembre lors du Direct consacré aux 40 ans de la saga, accompagné d’une console Switch 2 collector prévue le 29 octobre.
Après des mois d’indices et de rumeurs, le dossier est enfin clos : date, prix américain, contenu du remake, édition spéciale de la console… le Direct du 40e anniversaire a tout posé d’un coup. Voici ce qui a été confirmé, et ce que ça change si vous attendiez ce jeu depuis l’annonce de juin.
En bref :
À lire Castlevania: Belmont’s Curse est sorti : Rose Belmont reprend le fouet à Paris
- Sortie mondiale le 5 novembre 2026, uniquement sur Nintendo Switch 2 — dont le prix a grimpé de 50 dollars le 1er septembre aux États-Unis.
- Prix annoncé aux États-Unis : 59,99 $ en numérique, 69,99 $ en boîte ; le prix en euros n’était pas encore affiché sur la fiche française du Nintendo Store au soir de l’annonce.
- Une Switch 2 édition spéciale Ocarina of Time (noir et vert, Triforce dorée) et une manette Pro assortie arrivent le 29 octobre, une semaine avant le jeu.
- Cinématiques entièrement doublées (français inclus), bouton de saut, caméra libre, musique orchestrale réenregistrée : c’est bien un remake en profondeur.
Plan de l'article
- Ce que le Direct du 8 septembre a confirmé
- Un remake en profondeur, pas un simple lifting
- La console collector arrive une semaine avant le jeu
- La rumeur du 12 novembre était fausse — d’une semaine
- Pourquoi ce remake est si attendu
- Remake, remaster ou portage : ne pas tout mélanger
- Questions fréquentes
- À retenir
Ce que le Direct du 8 septembre a confirmé #
L’annonce est tombée pendant le Direct « 40e anniversaire de The Legend of Zelda » diffusé ce 8 septembre. Le remake, révélé en juin dernier, tient désormais sa date : le 5 novembre 2026. La fiche officielle française du jeu confirme la date de publication et une classification PEGI 12 (violence) — à noter pour les connaisseurs : la fiche américaine ESRB, elle, était classée Everyone 10+ dès juillet, ce qui avait d’ailleurs mis la puce à l’oreille sur l’imminence de l’annonce.
| Élément | Statut officiel |
|---|---|
| Date de sortie | 5 novembre 2026 (confirmée au Direct du 8 septembre) |
| Plateforme | Exclusivité Nintendo Switch 2 |
| Prix (États-Unis) | 59,99 $ numérique · 69,99 $ physique |
| Prix France | Non affiché sur le Nintendo Store au 8 septembre au soir |
| Console collector | Switch 2 édition Ocarina of Time + manette Pro, le 29 octobre |
| Classification | PEGI 12 (Europe) · ESRB Everyone 10+ (États-Unis) |
| Précommandes | Ouvertes (Nintendo Store et eShop) |
Détail qui fera parler : aux États-Unis, la version boîte coûte 10 dollars de plus que la version numérique. Attendez le tarif européen officiel avant de précommander les yeux fermés — la fiche française n’affichait aucun prix au soir de l’annonce, et convertir le dollar en euros ne donne jamais le vrai tarif Nintendo.
Un remake en profondeur, pas un simple lifting #
La présentation a détaillé un jeu largement reconstruit. Les textures ont été refaites, la bande-son est passée à l’orchestre symphonique réenregistré, et les cinématiques sont désormais entièrement doublées — la fiche française liste le doublage dans une douzaine de langues, dont le français. Côté maniabilité, tout ce qui faisait grincer en 1998 a été modernisé : bouton de saut dédié, roulade et course sans jauge d’endurance, et une caméra enfin libre au stick droit.
La trouvaille la plus commentée reste l’ocarina lui-même : il suffit de fredonner une mélodie apprise par Link pour qu’il la joue, via le micro de la Switch 2. Nintendo annonce aussi un véritable ocarina physique, vendu séparément et prochainement disponible sur le Nintendo Store, utilisable en jeu. Une application compagnon, Zelda Notes, complète l’ensemble avec un suivi des accomplissements, un ocarina virtuel et un quiz de plus de 2 000 questions sur la saga. Les amiibo sont compatibles.
La console collector arrive une semaine avant le jeu #
Le 29 octobre, Nintendo lancera une Switch 2 édition spéciale Ocarina of Time : Joy-Con 2 bicolores noir et vert sombre, gravures de la Triforce sur les poignées, et station d’accueil ornée du symbole doré. Une manette Pro assortie sort le même jour — en France, elle est annoncée comme une exclusivité du Nintendo Store en ligne, selon la presse spécialisée. Aucun prix européen officiel n’avait été communiqué pour ce matériel au soir de l’annonce.
Si l’achat d’une machine pour un seul jeu vous fait hésiter, posez-vous d’abord la question du support : notre guide pour choisir sa première configuration de PC gamer rappelle les bons réflexes avant tout gros achat de matériel de jeu — le raisonnement (budget, usage réel, durée de vie) vaut aussi pour une console collector.
La rumeur du 12 novembre était fausse — d’une semaine #
Pendant des semaines, la communauté a défendu une sortie le 12 novembre, sur la foi de fiches amiibo relayées en ligne. Nous vous invitions ici même à la traiter comme une spéculation, pas comme un fait — et le Direct vient de donner raison à cette prudence : la vraie date est le 5 novembre, une semaine plus tôt. Bonne leçon à retenir pour la prochaine fois qu’une « fuite » circulera : la source officielle d’abord, la communauté ensuite.
Pourquoi ce remake est si attendu #
Ocarina of Time est sorti sur Nintendo 64 en 1998. Vingt-huit ans plus tard, le jeu reste associé à une idée très claire : celle d’un passage historique vers la 3D pour Hyrule. C’est là que tout a basculé pour beaucoup de joueurs, et Nintendo le sait très bien.
Comme pour le remake de Resident Evil Code Veronica officialisé en juin, l’industrie mise gros sur ses classiques — mais ici la barre est plus haute encore : le titre a souvent été cité parmi les meilleurs jeux de l’histoire, et sa réputation n’a jamais vraiment faibli. Ce remake ne repose donc pas seulement sur la nostalgie. Il touche aussi à une attente presque patrimoniale : revoir un classique absolu avec une réalisation moderne, sans perdre ce qui a fait son impact à l’époque.
Remake, remaster ou portage : ne pas tout mélanger #
Dans ce dossier, les mots comptent. Un portage reprend un jeu presque tel quel sur une nouvelle machine. Un remaster améliore surtout l’image, la fluidité ou l’affichage. Un remake, lui, reconstruit le jeu avec des assets et une production refaits, parfois avec des ajustements plus larges.
Ici, la présentation du 8 septembre l’a confirmé au-delà du vocabulaire : textures refaites, doublage intégral, systèmes de jeu retouchés. C’est bien un remake au sens plein du terme.
Questions fréquentes #
Quand sort le remake de Zelda Ocarina of Time sur Switch 2 ?
Le 5 novembre 2026, en exclusivité sur Nintendo Switch 2. La date a été officialisée par Nintendo lors du Direct du 40e anniversaire de la saga, le 8 septembre 2026.
À lire ZEvent 2026 : dates, programme et concert d’ouverture à Montpellier pour la dernière édition
Quel est le prix du remake d’Ocarina of Time ?
Aux États-Unis, 59,99 dollars en version numérique et 69,99 dollars en version physique. Le prix en euros n’était pas encore affiché sur la fiche française du Nintendo Store au soir de l’annonce.
Y aura-t-il une Switch 2 collector Ocarina of Time ?
Oui. Une Switch 2 édition spéciale (Joy-Con 2 noir et vert, Triforce dorée) et une manette Pro assortie sortent le 29 octobre 2026, une semaine avant le jeu.
À retenir #
Le remake de Zelda Ocarina of Time sort le 5 novembre 2026 sur Switch 2, avec doublage intégral, saut, caméra libre et ocarina jouable au micro. La console collector et la manette Pro assorties arrivent le 29 octobre. Prix américain : 59,99 $ (numérique) / 69,99 $ (boîte) ; le tarif européen reste à confirmer sur le Nintendo Store. Précommandes déjà ouvertes.
Sources : fiche officielle Nintendo France · Nintendo Life, 8 septembre 2026 · Gematsu, 8 septembre 2026 · JVFrance.
Pour continuer à tester des jeux sans paywall, en-jeu.fr est partenaire d'Instant Gaming : un achat passé via l'encart ci-dessous nous reverse une petite commission, sans rien changer au prix pour vous.
